LA JORNADA DE SANTO DOMINGO

CIEN AÑOS DE SOLEDAD EN NETFLIX

Durante la octava versión del Festival Gabo en Colombia, Rodrigo García Barcha, hijo del Nobel dio algunas pistas de la serie que se verá por Netflix.

Cine 21 de diciembre de 2020 Paola Sierra Paola Sierra
Cien-años-de-soledad

Desde el año pasado, varios medios en el mundo dieron a conocer que Netflix haría una adaptación de Cien años de soledad, la obra cumbre del escritor colombiano Gabriel García Márquez, con la cual ganó el Premio Nobel de Literatura en 1982. Aunque hasta el momento no se conocían muchos detalles, durante un conversatorio en el marco del Festival Gabo 2020, el hijo del nobel colombiano Rodrigo García Barcha entregó más pistas al respecto.

Durante su charla con el director de cine Andrés Wood y el crítico de cine Samuel Castro, García Barcha manifestó que aunque la obra es difícil de adaptar al formato de serie, esta seguirá siendo fiel a la historia original, a pesar de las novedades y hasta unos giros arriesgados.

“Se han hecho un par de cosas estructurales, astutas, pero no son alarmantes, es muy fiel al libro. Y se tienen muchas horas para contarlo”, señaló García Barcha, a lo que añadió que las mejores adaptaciones son siempre aquellas que además de respetar la historia original “tienen una dosis de los cineastas”.

El hijo del nobel de literatura colombiano señaló que la serie, que todavía no tiene nombre oficial, será grabada en español y tendrá actores latinoamericanos, “una de las condiciones es que se hiciera en Colombia y en español”, señaló García Barcha, un punto que para él es definitivamente el más importante para la memoria de García Márquez, ya que de acuerdo con él, su padre siempre tuvo dudas de cómo las historias de Macondo podrían ser llevadas al cine.

“Siempre había la sugerencia de que la adaptación se hiciera en inglés, con actores de Hollywood (a Gabo le encantaba el cine de Hollywood, pero no quería que se hiciera en inglés). Y como nunca sintió la necesidad de llevar la historia al cine, fue un proyecto que siempre se pospuso, y nunca se concretó mientras él estaba vivo.”, explicó el hijo de García Márquez al periódico El Tiempo.

Rodrigo García Barcha también compartió, que él y su hermano Gonzalo serán los productores de la serie, y que el guionista Puertorriqueño, José Rivera, fue el designado para hacer la adaptación de Cien años de Soledad.

Te puede interesar

unnamed-8-300x157 - copia

PRODOMINICANA Y DGCINE FIRMAN ACUERDO INSTITUCIONAL

Paola Sierra
Cine 24 de noviembre de 2020

El Centro de Exportación e Inversión de la República Dominicana (ProDominicana) y la Dirección General de Cine (DGCINE) se unen para colaborar con el desarrollo de la industria en RD.

WhatsApp Image 2021-01-08 at 10.44.07 AM

MUERE ACTRIZ MARION RAMSEY

Paola Sierra
Cine 08 de enero de 2021

Conocida como “la sargento Hooks de Loca Academia de Policía”, la actriz de 73 años ha fallecido en su casa de Los Ángeles.

WhatsApp Image 2020-12-28 at 4.03.10 PM

ENVENENAN PRODUCTOR DE SERIE DE NETFLIX

Laura Lorenzo Pache
Cine 28 de diciembre de 2020

El magnate de los videojuegos, Lin Qi y productor de series, murió la noche de Navidad a sus 39 años, luego de haber permanecido hospitalizado durante una semana, tras ser envenenado presuntamente por uno de sus colegas.

Lo más visto

Cien-años-de-soledad

CIEN AÑOS DE SOLEDAD EN NETFLIX

Paola Sierra
Cine 21 de diciembre de 2020

Durante la octava versión del Festival Gabo en Colombia, Rodrigo García Barcha, hijo del Nobel dio algunas pistas de la serie que se verá por Netflix.

codoca

CODOCA CAPACITA INSPECTORES DE CUATRO MINISTERIOS

Katherine Paulino
General 23 de diciembre de 2020

El Consejo Dominicano para la Calidad (CODOCA) auspició un taller en el que participaron más de 40 inspectores de los Ministerios de Medio Ambiente, Salud Pública, Obras Públicas e Industria, Comercio y Mipymes.

Newsletter