---
canonical_url: "https://lajornadadigital.com/contenido/101134/nueva-york-permite-la-muerte-asistida-para-pacientes-con-enfermedades-terminales"
title: "Nueva York permite la muerte asistida para pacientes con enfermedades terminales: así funciona la nueva ley"
article_type: "Article"
main_image: "https://lajornadadigital.com/download/multimedia.normal.9f90d3ae7984318c.bm9ybWFsLndlYnA%3D.webp"
date_published: "2026-08-05T14:28:00-04:00"
date_modified: "2026-08-05T14:29:28-04:00"
author_name: "Celia Santana"
author_url: "https://lajornadadigital.com/usuario/16/celia-santana"
category_name: "Salud"
category_url: "https://lajornadadigital.com/categoria/7/salud"
---

# Nueva York permite la muerte asistida para pacientes con enfermedades terminales: así funciona la nueva ley

El estado de Nueva York comenzó a aplicar este martes la Ley de Asistencia Médica para Morir, una legislación que permite a adultos con enfermedades terminales solicitar una receta de medicación letal para poner fin a su vida de forma voluntaria, convirtiéndose en el estado número 13 de Estados Unidos en autorizar esta práctica.

La normativa entró en vigor seis meses después de haber sido promulgada por la gobernadora Kathy Hochul y establece que solo podrán acogerse a este derecho los pacientes con un pronóstico de seis meses o menos de vida, certificado por dos médicos independientes.

![muertos](/download/multimedia.normal.9f90d3ae7984318c.bm9ybWFsLndlYnA%3D.webp)

La ley exige que el paciente tenga plena capacidad mental para tomar la decisión, presente la solicitud de forma verbal y por escrito, se someta a una evaluación de salud mental, espere al menos cinco días antes de recibir la receta y deje constancia de su voluntad mediante una grabación de audio o video. Además, la medicación debe ser autoadministrada y ninguna persona con intereses económicos sobre el patrimonio del paciente puede actuar como testigo del proceso.

La iniciativa fue presentada por primera vez en 2016 y permaneció casi una década bloqueada en la Legislatura de Nueva York hasta su aprobación en junio de 2025. Durante ese período, pacientes con enfermedades terminales y organizaciones como *Compassion & Choices* impulsaron campañas para lograr su aprobación.

La gobernadora Kathy Hochul afirmó que su decisión estuvo marcada por la experiencia de ver morir a su madre a causa de la esclerosis lateral amiotrófica (ELA). Según expresó, la legislación busca aliviar el sufrimiento de los pacientes terminales mediante estrictas salvaguardas que garanticen que la decisión sea libre y voluntaria.

Los promotores de la ley sostienen que ofrecer esta opción brinda tranquilidad a quienes enfrentan enfermedades irreversibles, aunque destacan que muchas personas que obtienen la receta nunca llegan a utilizarla.

Sin embargo, la medida también ha generado oposición. La Conferencia Católica de Nueva York y la Asociación Médica Estadounidense consideran que el suicidio asistido contradice el papel de los médicos y envía un mensaje equivocado a las personas con enfermedades graves o discapacidades.

Con la entrada en vigor de esta legislación, Nueva York se suma a otros 12 estados donde la asistencia médica para morir ya es legal. Illinois prevé implementar una normativa similar en septiembre, ampliando el acceso a esta práctica en Estados Unidos.

---

*Contenido creado y optimizado para IA con [Medios CMS](https://medios.io)* — Plataforma profesional para la gestión de medios digitales y portales de noticias.